iWorld

Indian content creators must find out right stories to reach global audiences

Distribution also plays a key role in content to travel.

https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/smartcrop_800x800/public/images/tv-images/2019/10/07/vidnet19.jpg?itok=v_sUZrG5

MUMBAI: Over the top platforms have opened up the doors for content creators to share their creativity across the world. Despite the influx of major companies such as Netflix and Amazon Prime Video in India, content creators are still figuring out how to make their stories go global.

At the stage of Indiantelevision.com’s Vidnet 2019 summit, some of the successful creators spilt the beans on their strategies. The creators of Delhi Crime, Lunch Box and Bard of Blood believe that stories that resonate and connect emotionally with the global audiences do travel. 

The panel discussion ‘Making Indian Stories Travel’ in the creators’ track was moderated by BookMyShow VP content and strategy Manisha Singh Katial and the panellists were MUBI India content advisor Guneet Munga, Delhi Crime creator, director and writer Richie Mehta, and Red Chillies Entertainment chief revenue officer Gaurav Verma. 

Katial opened the discussion by stating, “Yes, stories that are good do travel. But they also have to be culturally connected and I think that also becomes the challenge. Something that culturally connects with you resonates more, and something that connects with you emotionally, definitely works. I do feel making stories that travel is a challenge because it depends on the content that one is creating.”

Katial asked Mehta to share the feedback he received on Delhi Crime. “The feedback for Delhi Crime is global. I have been hearing that the story has travelled quite far, and seems to have resonated with people all over the world. I knew this when I was conceiving the project.”

He further elaborated, “I was in Delhi when the crime happened. So I reacted to it as somebody in India would. Then I left and went to Toronto and there I realised that this wasn’t just an ‘Indian’ thing, this was a humanitarian issue for the planet’s citizen. When I pieced together my work I figured out that it could have deep meaning for the Indian audience.”

Mehta’s aim was to show a positive representation of India through his story. “It is the worst thing that has ever happened in this country and if you can spin that around to make a story of the extreme positive environment, especially for somebody outside with no knowledge and understanding about India, I certainly want to make it like that,” he said.

Monga, the creator of Lunch Box, also expressed that content creators have tried to represent Indian beyond Bollywood’s depiction. Distribution has been the challenge previously. She said, “Across the world there are different sets of distribution, buyers and strategies. So it was not the same release day of films worldwide. Lunch Box released over two years around the world. And it is important for us to understand there are many layers to this.”

Monga said that films can travel either because of its content or because of the choice of distribution partners. Sometimes a really good film is unable to travel because it does not have the right access. “So having the right access and having that distribution division, which is not just diaspora, is important. I feel with Netflix coming in India the lines are merging and now people will be able to see what India is with all its languages and colours, all its type of filmmaking and storytelling.”

Katial commented that while having partners like Amazon and Netflix is great, it is also necessary to think internationally. To this, Verma added that one should not try to attempt an international story with the pressure that one has to appeal to seven billion consumers because emotional stories will connect to people. The best way to dazzle the audience is through content and script. Verma also opined that the industry is facing the issue of lack of talent. OTT platforms need writers who can understand the audiences’ need. 

The panellists also said that apart from appealing stories and subjects, subtitles and dubbing of the content in different languages are also extremely pivotal in reaching global audiences.

Latest Reads

https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/10/15/content.jpg?itok=lhTCBl1x
Content creators discuss binge-worthy content at Vidnet 2019

Binge-watching has become synonymous to over the top (OTT) platforms and content. Indiantelevision.com’s summit Vidnet 2019 had an interesting panel discussion on creating binge-worthy content. The panel was moderated by Indiantelevision.com founder CEO and editor-in-chief Anil Wanvari while MX...

iWorld Over The Top Services
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/10/14/voot.jpg?itok=Qe2Nu0K6
VOOT brings non-stop new entertainment from India’s biggest reality show “BIGG BOSS”

MUMBAI: 13 celebrity contestants, 1 House, 15 weeks, 1 winner and memories galore! Nations biggest entertainment show vivo V17 Pro presents BIGG BOSS is back on COLORS and India’s second largest premium AVOD platform VOOT is all set to make it bigger and better for its fans this year.  After the...

iWorld Over The Top Services
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/10/14/SOCIAL.jpg?itok=9BG8XTTs
84% of Instagram users are likely to shop using the platform

MUMBAI: The digital and social media agency from Dentsu Aegis Network, WATConsult, under its market research division, Recogn, has launched its latest report on Instagram in India from a user's perspective.

iWorld Social Media
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/10/14/realme.jpg?itok=GhkkEAya
realme launched India’s biggest campus concerts, realme Sundowners

MUMBAI: realme, the fastest growing smartphone brand in India that resonates with the young generation, has announced a series of events for the youth to kick-start the seasonal festivities. The brand will be hosting “realme Sundowner” with celebrities like  Guru Randhawa and Divine in 4 cities,...

iWorld Over The Top Services
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/10/12/jio.jpg?itok=c6HHUcxu
India Ratings and Research says R-Jio's tariff hike to support industry ARPU

India Ratings and Research (Fitch Group) believes Reliance Jio Infocomm Ltd’s (R-Jio; ‘IND AAA’/Stable) decision to start charging Rs 0.06/minute through top-up vouchers on outgoing voice calls to other networks would improve its average revenue per user (ARPU) by about Rs 9 and EBITDA by 15 per...

iWorld Telecom
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/10/11/snapdeal.jpg?itok=ve1r8cg4
Snapdeal Snap Diwali Sale: price cuts on smartphones below 5,000

MUMBAI: Snapdeal’s 3-day Snap Diwali sale begins today.  The sale has deals on affordable smartphones under Rs 5000. A range of colour feature phones starting 299 will also be available on sale. Here are the top mobile deals in the Snap Diwali Sale: The LG Spirit is listed at a price of Rs 3404....

iWorld e-commerce
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/10/10/voot.jpg?itok=reNhYAwN
VOOT Studio partners with TikTok to launch “Work It Up” a celebrity chat show with an educational-fitness twist

MUMBAI: VOOT, India’s second largest premium video on demand platform      has collaborated with TikTok, world’s leading short video platform,  to make B-town favorites sweat out secrets as they ditch the usual couch and ‘Work It Up” in the all new celebrity chat show- TikTok India presents “Work...

iWorld Over The Top Services
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/10/10/mxplayer.jpg?itok=jpRE5NxB
MX Player expands its content library and announces a two channel partnership with IN10 Media Network

MUMBAI: Offering viewers “Everytainment” with its wide range of offerings, MX Player – India’s leading entertainment streaming platform has emerged as the preferred destination for all things entertainment.  Be it their multi genre MX originals, a vast library of 1,00,000 + hrs of online streaming...

iWorld Over The Top Services
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/10/09/sameer.jpg?itok=c-3Dp1KU
Sameer Pitalwalla to move on from Culture Machine

MUMBAI: Culture Machine Media CEO and co-founder Sameer Pitalwalla will be moving on from his current role by the end of December 2019. He will continue with Rainshine Entertainment, the holding company of Culture Machine. He will continue as an advisor and will oversee some of its existing long-...

iWorld Social Media

Sign up for our Newsletter

subscribe for latest stories