Television

Life is more imaginative than fiction in a story like POW, says writer-director Gideon Raff

http://www.indiantelevision.com/sites/drupal7.indiantelevision.co.in/files/styles/smartcrop_800x800/public/images/tv-images/2016/10/25/POW_0.jpg?itok=ndQUSCnW

MUMBAI: Sometimes, coming back home after 17 years is not always a happy ending. "Prisoners of War" is the story of three Israeli soldiers, who were held captive for that many years following their kidnapping while on a secret mission with their unit.

The man behind penning down a beautiful story full of emotions, Israeli film and television director, screenwriter and producer Gideon Raff was in India to visit the sets of "POW- Bandi Yuddh Ke" which is the Indian adaptation of its Israeli version "Hatufim". It was also made into 'Homeland',a runaway global hit, courtesy US cable network Showtime.

"POW- Bandi Yuddh Ke" will be aired from 7 November at 10.30pm on Star Plus.

“I love the set of POW, it is very much similar to the Israeli version, Nikkhil Advani has done a great job,” says Raff in an interview with indiantelevision.com.  Talking about the Indian adaptation, Raff informs that he met the entire cast of the show and loved the way Nikkhil has directed the story.

Commenting on the production cost of the original "Hatufim" (US$ 200,000), Raff says, “ It doesn’t matter how expensive the show is. Nothing can be better if connects with the audience because something is real about it.” Raff has not seen any Indian series so far, but he is eagerly waiting for the Indian version and, with "POW- Bandi Yuddh Ke", he looks forward to watch more Indian content.

Excerpts:

How did you come up with the idea of "Prisoners of War"?

Israel is a very small country, and we all go to the army for the sake of training. The real stories of prisoners of war being brought back home always fascinated me. We learned that the government pays a high price to bring them back but we don’t hear about them once they are back. I started researching about the reasons.

When they came back, they go through a very tough journey and many of them have symptoms of Post Commencement Stress Disorder (PCSD), many of them can’t get a job, and many of them get divorced. There is a high percentage of emotional and physical diseases among the PoWs. I found that it’s worth telling the story of people coming back, and that coming back is the first episode and not the last one.

I researched and met many prisoners of war and spoke to their kids, sisters, wives, parents and doctors, and found that it’s a story that has to be told.  I realized that there is a world of drama there that hasn’t been tapped into. And, it is a fact when they come back, it’s not a happy ending.

Israel is known for its air force and military. Everybody needs to serve in the forces for a fixed period. Has this created a general demand for stories that speak of the lives of soldiers?

When I started my show, I thought it’s a story of soldiers, but it’s not. It's a story of the people of Israel, and now it’s a story of Indians. It’s not a military show in that sense.

public://POW.jpg

You were also drafted into the Israeli army. Please share your experience while you were there. Do your experiences reflect in the story?

Yes, it does. I can pinpoint what are my experiences. But, the fact is that I am an Israeli, the fact is that I was in army for three years all of that is a part of my story-telling. Also, the part that I am vegan is a part of storytelling and I am gay is a part too. But, there are significant lessons from the years in the army -- definitely.

How do you think the story will be received in India? Are you happy with the little changes that have been made in the storyline and setting?

I think Star (Star Plus) is very brave to take a story like this and Nikhil (Nikhil Advani ) is very brave in the way he told the story. You can only do the best as an artiste, and then it's in the hands of the audience. I think and hope that whatever happened in the Israeli version as they recognized the reality and truth about human conditions and really wanted to see more. I hope the same happens in India as well. I support the changes that have been made.

How different was it to collaborate with the Indian broadcaster as compared to the US?

I was more hands-on in the US version, and in the Indian version, I am more of a fan and spectator. They kept me in the loop and told me stuff, they loved to hear my ideas.

How are shows such as Hatufim adapted for different territories? Which was an easier adaptation?

The Indian version is an adaptation of "Prisoners of War", and is very close to the Israeli version in terms of storyline, plot, emotions and the journey that characters go through. In the American version, we took the interrogation, the investigation part into the heart of the show because that was a bit easy for Americans to digest.

Why is it important to have a real-life stories such as those of prisoners and then create fiction around it? Couldn't there be pure work of fiction?

Life is more imaginative than fiction in a story like POW and people have lived this. Hence, there is a responsibility to tell a story which is incredible. It is based on real life and real facts, and then fictionalised and pushed to make little bit dramatic.

Latest Reads

http://www.indiantelevision.com/sites/drupal7.indiantelevision.co.in/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2017/12/14/bob.jpg?itok=zPgBgsME
Disney to buy 21st Century Fox assets for $52.4 billion

The Walt Disney Co has set up a $52.4 billion, all-stock deal to acquire 20th Century Fox and other entertainment and sports assets from Rupert Murdoch’s empire.

Television TV Channels Movie Channels
http://www.indiantelevision.com/sites/drupal7.indiantelevision.co.in/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2017/12/14/mania.jpg?itok=Jb64uy53
MOVIES NOW brings #StopDreamingAndStartWinning with 100 Mania Season 5 for its viewers

Movies Now, India’s english movie channel, rings in the festive season with its property ‘100 Mania’, beginning Friday, 15 December at 9pm. In its 5th season, the channel has curated a line-up of some of the biggest Hollywood blockbusters like Furious 7, Jurassic World, Disney’s The Jungle Book,...

Television TV Channels English Entertainment
http://www.indiantelevision.com/sites/drupal7.indiantelevision.co.in/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2017/12/14/spn.jpg?itok=yceBilrp
SPN India to telecast Real Madrid vs Barcelona at 4:30 pm

Less than two weeks to Christmas and Sony Pictures Sports Network (SPSN) launches its “Christmas Comes Early” campaign as a build-up to the biggest football clash of the year, El Clasico.

Television TV Channels Sports
http://www.indiantelevision.com/sites/drupal7.indiantelevision.co.in/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2017/12/14/Jayantilal_Gada.jpg?itok=-ygDcfK4
PEN to launch Hindi music channel Dream TV

MUMBAI: Despite the glut of pure-play Hindi music channels on television today, Popular Entertainment Network (PEN) is adding one more to the fray. The new channel, called Dream TV, will provide 24-hour programming.

Television TV Channels Music and Youth
http://www.indiantelevision.com/sites/drupal7.indiantelevision.co.in/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2017/12/14/Bert_Habets.jpg?itok=_3lbVIV6
RTL Group restructures top management

MUMBAI: There’s change at the top at RTL Group–which owns Fremantle Media and operates a clutch of 61 TV channels–including RTL CBS and RTL CBS Extreme–and 30 radio stations in Europe. At his own behest, Guillaume de Posch will step down as co-CEO of RTL Group, effective 1 January 2018. He will...

Television TV Channels People
http://www.indiantelevision.com/sites/drupal7.indiantelevision.co.in/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2017/12/13/james.jpg?itok=rGws6itt
Disney expected to announce 21 CF buyout tomorrow: media reports

The Mouse House is closing in on the Fox. Media reports have emerged that Disney’s bid to acquire the Murdoch-owned 21st Century Fox (21 CF Fox) group’s entertainment assets is near closure. The price being talked about is anywhere between $60 billion and $68 billion and an announcement is...

Television TV Channels News Broadcasting
http://www.indiantelevision.com/sites/drupal7.indiantelevision.co.in/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2017/12/13/zee-tamil.jpg?itok=zryzfAwz
World television premiere of Maragadha Naanayam on Zee Tamil

Zee Tamil announced the world television premiere of critically acclaimed Maragadha Naanayam – the fantasy-comedy-thriller film that features Aadhi Pinisetty and Nikki Galrani on Sunday, 17 December at 4:00 PM only on Zee Tamil. Written and directed by ARK Saravan, the movie is a perfect blend of...

Television TV Channels Regional
http://www.indiantelevision.com/sites/drupal7.indiantelevision.co.in/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2017/12/12/colp.jpg?itok=xKojrAKq
Republic TV to track real-time data for Gujarat elections

MUMBAI: Republic TV has partnered data-science company Gramener to track real-time data, along with analysis, during the Gujarat elections. According to a release sent by Republic TV, “Gramener will help enhance the visual look both on-air and on Republic’s digital platforms to present the data in...

Television TV Channels News Broadcasting
http://www.indiantelevision.com/sites/drupal7.indiantelevision.co.in/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2017/12/12/nakul1.jpg?itok=n95iPoI2
Nakul Chopra is new BARC chairman

MUMBAI: Nakul Chopra, currently president of Advertising Agencies Association of India (AAAI) and senior advisor of Publicis Communications, has been elected as the next chairman of BARC India. Chopra succeeds Viacom18 group CEO Sudhanshu Vats, who has completed his one-year tenure as chairman.

Television TV Channels Viewership

Latest News

Load More

Sign up for our Newsletter

subscribe for latest stories