Television
Report on Shemaroo

Life is more imaginative than fiction in a story like POW, says writer-director Gideon Raff

https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/smartcrop_800x800/public/images/tv-images/2016/10/25/POW_0.jpg?itok=JT6ACnH9

MUMBAI: Sometimes, coming back home after 17 years is not always a happy ending. "Prisoners of War" is the story of three Israeli soldiers, who were held captive for that many years following their kidnapping while on a secret mission with their unit.

The man behind penning down a beautiful story full of emotions, Israeli film and television director, screenwriter and producer Gideon Raff was in India to visit the sets of "POW- Bandi Yuddh Ke" which is the Indian adaptation of its Israeli version "Hatufim". It was also made into 'Homeland',a runaway global hit, courtesy US cable network Showtime.

"POW- Bandi Yuddh Ke" will be aired from 7 November at 10.30pm on Star Plus.

“I love the set of POW, it is very much similar to the Israeli version, Nikkhil Advani has done a great job,” says Raff in an interview with indiantelevision.com.  Talking about the Indian adaptation, Raff informs that he met the entire cast of the show and loved the way Nikkhil has directed the story.

Commenting on the production cost of the original "Hatufim" (US$ 200,000), Raff says, “ It doesn’t matter how expensive the show is. Nothing can be better if connects with the audience because something is real about it.” Raff has not seen any Indian series so far, but he is eagerly waiting for the Indian version and, with "POW- Bandi Yuddh Ke", he looks forward to watch more Indian content.

Excerpts:

How did you come up with the idea of "Prisoners of War"?

Israel is a very small country, and we all go to the army for the sake of training. The real stories of prisoners of war being brought back home always fascinated me. We learned that the government pays a high price to bring them back but we don’t hear about them once they are back. I started researching about the reasons.

When they came back, they go through a very tough journey and many of them have symptoms of Post Commencement Stress Disorder (PCSD), many of them can’t get a job, and many of them get divorced. There is a high percentage of emotional and physical diseases among the PoWs. I found that it’s worth telling the story of people coming back, and that coming back is the first episode and not the last one.

I researched and met many prisoners of war and spoke to their kids, sisters, wives, parents and doctors, and found that it’s a story that has to be told.  I realized that there is a world of drama there that hasn’t been tapped into. And, it is a fact when they come back, it’s not a happy ending.

Israel is known for its air force and military. Everybody needs to serve in the forces for a fixed period. Has this created a general demand for stories that speak of the lives of soldiers?

When I started my show, I thought it’s a story of soldiers, but it’s not. It's a story of the people of Israel, and now it’s a story of Indians. It’s not a military show in that sense.

public://POW.jpg

You were also drafted into the Israeli army. Please share your experience while you were there. Do your experiences reflect in the story?

Yes, it does. I can pinpoint what are my experiences. But, the fact is that I am an Israeli, the fact is that I was in army for three years all of that is a part of my story-telling. Also, the part that I am vegan is a part of storytelling and I am gay is a part too. But, there are significant lessons from the years in the army -- definitely.

How do you think the story will be received in India? Are you happy with the little changes that have been made in the storyline and setting?

I think Star (Star Plus) is very brave to take a story like this and Nikhil (Nikhil Advani ) is very brave in the way he told the story. You can only do the best as an artiste, and then it's in the hands of the audience. I think and hope that whatever happened in the Israeli version as they recognized the reality and truth about human conditions and really wanted to see more. I hope the same happens in India as well. I support the changes that have been made.

How different was it to collaborate with the Indian broadcaster as compared to the US?

I was more hands-on in the US version, and in the Indian version, I am more of a fan and spectator. They kept me in the loop and told me stuff, they loved to hear my ideas.

How are shows such as Hatufim adapted for different territories? Which was an easier adaptation?

The Indian version is an adaptation of "Prisoners of War", and is very close to the Israeli version in terms of storyline, plot, emotions and the journey that characters go through. In the American version, we took the interrogation, the investigation part into the heart of the show because that was a bit easy for Americans to digest.

Why is it important to have a real-life stories such as those of prisoners and then create fiction around it? Couldn't there be pure work of fiction?

Life is more imaginative than fiction in a story like POW and people have lived this. Hence, there is a responsibility to tell a story which is incredible. It is based on real life and real facts, and then fictionalised and pushed to make little bit dramatic.

Latest Reads

https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2021/03/07/eg.jpg?itok=rgP037Fl
'Potential to undermine media freedom': Editors Guild on new IT rules

The Editors Guild of India has raised concerns about the Indian government’s new Information Technology rules, saying they will “fundamentally alter” and put “unreasonable restrictions” on digital media.

Television TV Channels News Broadcasting
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2021/03/07/kbc.jpg?itok=TJdPsFde
SUN TV Network announces 'Evaru Meelo Koteeswarulu' on Gemini TV

As a part of its 26th year celebrations, SUN TV Network’s Telugu GEC Gemini TV is all set to broadcast Evaru Meelo Koteeswarulu – the Telugu version of the historic Who Wants to be a Millionaire, a show that was aired in 120 countries, elevated and changed the lives of many ordinary people, making...

Television TV Channels Viewership
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2021/03/06/arnab-goswami.jpg?itok=knIKHR8l
ARNAB GOSWAMI ANNOUNCES THAT R. BANGLA WILL BE LIVE FROM TOMORROW, MAKING IT THE FASTEST NEWS TELEVISION LAUNCH

Republic Media Network’s Editor-in-Chief Arnab Goswami is proud to formally announce the launch of Republic Bangla-- the Network’s hugely-awaited Bengali news channel. Republic Bangla will go live on-air on 7th March 2021 at 8 am.

Television TV Channels News Broadcasting
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2021/03/06/dev.jpg?itok=o-UikVPH
Empowering women with extra-ordinary short films on ShortsTV

This International Women’s Day, ShortsTV celebrates women who strive to make the world a better place to live in. Available on platforms such as Tata Sky, Dish TV, d2h, Airtel DTH, and Airtel Xstream, ShortsTV has a line-up of movies that embraces female empowerment.

Television TV Channels Viewership
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2021/03/06/hiin.jpg?itok=VEkw0-TF
Delhi HC stays PCI’s order regarding ad in Hindustan newspaper

The Delhi high court stayed a directive passed by the Press Council of India (PCI) to government departments, which had effectively stopped government advertisements in some editions of the Hindi daily, Hindustan.

Television TV Channels News Broadcasting
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2021/03/06/ar.jpg?itok=Xyy0Gp1b
TRP scam: Interim relief to Arnab Goswami extended till 16 March.

The Mumbai police has told the Bombay high court that its assurance of not taking any coercive action against Republic TV's editor-in-chief journalist Arnab Goswami in the TRP scam case will continue till 16 March, news agency PTI reported on Friday.

Television TV Channels Viewership
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2021/03/05/m.jpg?itok=PZ5N2HyL
News18 India gears up for West Bengal elections with ‘Sabse Bada Dangal’

New Delhi: With days left for the crucial West Bengal assembly elections, television news channels are gearing up to shore up viewership on their poll coverage. Amid the intense competition, News18 India has announced an array of programming under its election based viewer engagement campaign ‘...

Television TV Channels News Broadcasting
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2021/03/05/wh.jpg?itok=nxj1X4aD
Nat Geo signs Colgate, Citroen & HDFC as sponsors for ‘Women of Honour: Destination Army’

National Geographic India has roped in three key sponsors — Colgate, Citroen, and HDFC for its upcoming Women’s Day special documentary titled Women of Honour: Destination Army that features women in the Indian Armed Forces.

Television TV Channels Viewership
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2021/03/05/ap.jpg?itok=Ezbp-Bi_
Monetising Ishara is the primary focus in next few quarters: Aditya Pittie

In September 2016, Anand Mahindra-owned television channel Epic roped in Pittie Group CEO Aditya Pittie as its managing director. Since then, the Anand Mahindra-and Pittie-promoted IN10 Media has expanded – from television (Epic), to OTT platforms (Epic On and Docubay), and even a production house...

Television TV Channels GECs

Sign up for our Newsletter

subscribe for latest stories

* indicates required