Television

‘Porus’ launched as 'Digvijaya' in Sri Lanka

https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/smartcrop_800x800/public/images/tv-images/2018/02/02/dig.jpg?itok=OKO6NCZF

MUMBAI: Siddharth Kumar Tewary's  gambit to own the IP for the historical drama  Porus which is currently airing on Sony appears to be paying dividends. The show has, according to sources, successfully travelled to Sri Lanka. The buyer for the 260-episode series is Maharaja Television (MTV). Swastik Productions, the production house driving the show, also owns the intellectual property (IP) rights for the series.

A source close to the development said that Porus has been renamed as Digvijaya in the Sinhala-dubbed version and has been launched on channel Sirasa TV in January 2018. The show was launched with a big screen premiere with industry leaders and advertisers, two days prior to its first telecast on the channel. Through the channel’s online platform, Digvijaya would be also reaching out to the Sinhalese diaspora worldwide. According to another source, Maharaja TV has paid USD 5000 to Swastik Productions for an hour-long episode of Porus.

Swastik Productions founder Rahul Kumar Tewary confirmed the development. “The content has been dubbed in Tamil and Sinhalese for broadcast in Sri Lanka,” he said. 

Speaking to Indiantelevision.com, a source revealed that the Tamil version of the show is not yet launched and it will take three to four months for the Tamil dub to go on air. The prime time for Sri Lanka’s market is 7-11 pm. Presently, the channel has only Sinhalese dubbed content telecast during the weekend at 8-9 pm time slots. The broadcaster is combining two episodes thereby giving the show a one-hour slot.

In its 10-year existence, Swastik has produced over fifteen television shows, which include Mahabharat, Razia Sultan, Agle Janam Mohe Bitiya Hi Kijo, Mata Ki Chowki, Amber Dhara and Begusarai. It recently launched a light-hearted emotional drama on Sony Sab, Shankar Jay Kishan.

The production house is free to sub-license Porus to a digital or international player, to air the episodes after three hours of original airing on Sony.  Will such deals be viable for Indian producers who have been used to grabbing up front commissioning fees rather than owning the IP in exchange for lower budgets? The jury is out, but observers say it will vary from deal to deal. Broadcasters, sources say are open to discussions about sharing or assigning rights  to producers if they are willing to bear the risk with them, by picking up a part of the production tab. Historically broadcasters have been bearing all the cost.

The 30-minute show airs  at 8.30 pm from Monday to Friday on Sony, depicts the untold story of the greatest conqueror of the world, Alexander and the most spirited defender of India, Porus. Set in 350 BC, the story traces its roots to a time when India was at its glorious best and Porus resisted the first attack on Indian soil by the Macedonian legend. The chronological narrative will trace the journey from birth to the epic battle between these two warriors born on the same day but raised with completely different upbringings.

Also Read :

'Porus' will alter the economics of the ecosystem, says SET's Danish Khan

Thai broadcaster Workpoint acquires TV rights for Porus

Latest Reads

https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/11/25/ipl.jpg?itok=1NImH8wc
IPL has 86 million fans in India: Ormax Media study

MUMBAI: Chennai Super Kings (CSK) is the IPL team with the biggest and most hardcore fanbase, a study by Ormax Media has revealed. With 26.8 million fans, the MS Dhoni-led CSK has emerged as the strongest franchise, as per the findings of the IPL Franchise Fans report, based on a research conducted...

Television TV Channels Sports
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/11/25/edit.jpg?itok=3iE2UnXw
Editors Guild constitutes legal advisory panel on media freedom

<p>NEW DELHI: The Editors Guild of India has constituted a legal advisory panel that will advise and work with it on important issues pertaining to press freedom. It shared in a statement that the panel will help the Guild craft responses to the complex web of civil and criminal laws that are...

Television TV Channels News Broadcasting
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/11/25/com.jpg?itok=rpxyrceR
Comcast-owned Sky signs deal with eOne

MUMBAI: Sky, Comcast’s European pay-TV giant, has entered into a “long-term” partnership with Entertainment One to give its customers in the UK and Ireland access to hundreds of Hasbro’s films. The deal includes nearly 200 titles from eOne’s library, such as the Twilight saga and Dallas Buyers Club...

Television Production House Post Production
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/11/25/vn.jpg?itok=KEcvf-2o
Cartoon Network India serves up ‘The Tom and Jerry Show’ with an Indian tadka!

MUMBAI: Cartoon Network’s long-running, classic chase comedy, The Tom and Jerry Show, is now available in India with ‘Badle tevar aur flavour’! For the first time ever, the iconic show has been dubbed with Hindi, Tamil and Telugu commentary, bringing the duo’s legendary tales to Indian kids in a...

Television TV Channels Kids
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/11/25/chrom.jpg?itok=6j7F0dzK
Chrome DM week 46: Business news genre emerges as top gainer

NEW DELHI: Business news genre is the top gainer for week 46, 2020 of Chrome Data Analytics and Media data. The genre clocked a marginal growth of 0.36 per cent. In this category, CNBC Awaz has gained the highest OTS with 81.9 in the HSM excl < 1 market. OTS is the actual census-based percentage...

Television TV Channels Viewership
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/11/25/star.jpg?itok=VsJyF1FR
Star India scores Cricket South Africa media rights till 2024

Strengthening its cricket portfolio, Star India has acquired the media rights to Cricket South Africa (CSA) till the end of the 2023/24 cricket season across Asia, Middle East and North Africa.

Television TV Channels Sports
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/11/25/prabhu_chawla.jpg?itok=JTKYdvKs
Prabhu Chawla returns to India Today Group

New Delhi: In a major development, India Today Group has brought back veteran journalist Prabhu Chawla as editorial consultant for TV Today Network. He will be starting with the group from 1 December 2020. He will be seen weekly on Aaj Tak where he will be interviewing the most prominent...

Television TV Channels News Broadcasting
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/11/24/piya-naam-ka-diya.jpg?itok=u4-x9L9l
Synpronize enters into multiple key African content deals in Ghana, South Africa, and for pan-Africa

Nitin Michael and Hasnaa Descuns, co-founders of Synpronize, a Dubai-based content distribution and production company, announced that multiple program deals were entered into for Africa with eTV, Onua TV, and StarTimes. 

Television Production House Film Production

Sign up for our Newsletter

subscribe for latest stories

* indicates required