Television

‘Porus’ launched as 'Digvijaya' in Sri Lanka

https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/smartcrop_800x800/public/images/tv-images/2018/02/02/dig.jpg?itok=OKO6NCZF

MUMBAI: Siddharth Kumar Tewary's  gambit to own the IP for the historical drama  Porus which is currently airing on Sony appears to be paying dividends. The show has, according to sources, successfully travelled to Sri Lanka. The buyer for the 260-episode series is Maharaja Television (MTV). Swastik Productions, the production house driving the show, also owns the intellectual property (IP) rights for the series.

A source close to the development said that Porus has been renamed as Digvijaya in the Sinhala-dubbed version and has been launched on channel Sirasa TV in January 2018. The show was launched with a big screen premiere with industry leaders and advertisers, two days prior to its first telecast on the channel. Through the channel’s online platform, Digvijaya would be also reaching out to the Sinhalese diaspora worldwide. According to another source, Maharaja TV has paid USD 5000 to Swastik Productions for an hour-long episode of Porus.

Swastik Productions founder Rahul Kumar Tewary confirmed the development. “The content has been dubbed in Tamil and Sinhalese for broadcast in Sri Lanka,” he said. 

Speaking to Indiantelevision.com, a source revealed that the Tamil version of the show is not yet launched and it will take three to four months for the Tamil dub to go on air. The prime time for Sri Lanka’s market is 7-11 pm. Presently, the channel has only Sinhalese dubbed content telecast during the weekend at 8-9 pm time slots. The broadcaster is combining two episodes thereby giving the show a one-hour slot.

In its 10-year existence, Swastik has produced over fifteen television shows, which include Mahabharat, Razia Sultan, Agle Janam Mohe Bitiya Hi Kijo, Mata Ki Chowki, Amber Dhara and Begusarai. It recently launched a light-hearted emotional drama on Sony Sab, Shankar Jay Kishan.

The production house is free to sub-license Porus to a digital or international player, to air the episodes after three hours of original airing on Sony.  Will such deals be viable for Indian producers who have been used to grabbing up front commissioning fees rather than owning the IP in exchange for lower budgets? The jury is out, but observers say it will vary from deal to deal. Broadcasters, sources say are open to discussions about sharing or assigning rights  to producers if they are willing to bear the risk with them, by picking up a part of the production tab. Historically broadcasters have been bearing all the cost.

The 30-minute show airs  at 8.30 pm from Monday to Friday on Sony, depicts the untold story of the greatest conqueror of the world, Alexander and the most spirited defender of India, Porus. Set in 350 BC, the story traces its roots to a time when India was at its glorious best and Porus resisted the first attack on Indian soil by the Macedonian legend. The chronological narrative will trace the journey from birth to the epic battle between these two warriors born on the same day but raised with completely different upbringings.

Also Read :

'Porus' will alter the economics of the ecosystem, says SET's Danish Khan

Thai broadcaster Workpoint acquires TV rights for Porus

Latest Reads

https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/12/02/barc1.jpg?itok=2dnZazss
BARC India renames impressions to average minute audience (AMA)

Keeping in line with global television measurement standards, BARC India will transition from using the term ‘impressions’ to ‘average minute audience (AMA)’, in cognisance with the technical committee.

Television TV Channels Viewership
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/12/02/disney.jpg?itok=9Y4dDPWG
20th TV & Touchstone merged under Disney TV restructure

As the overall traditional media industry adjusts to the streaming age, Disney is the latest in line to consolidate its content creation across streaming and linear.

Television Production House Fiction
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/12/02/news1.jpg?itok=9afL4AEZ
'3 out of 10 brands are saying no to advertising on news channels'

News channels have always been a big part of the media mix for any advertiser; they enjoy a sizeable share of eyeballs and have been known as a brand-safe space to be present on.

Television TV Channels News Broadcasting
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/12/02/filmlance.jpg?itok=RaaYiGRf
Filmlance acquires TV rights to Karin Smirnoff's Jana Kippo trilogy

MUMBAI: Banijay has announced that scripted label Filmlance will adapt for television the critically-acclaimed Jana Kippo trilogy, penned by Swedish author Karin Smirnoff. The series of best-selling novels is set to be developed into a new Swedish drama with international potential. The producer is...

Television Production House Film Production
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/12/02/won.jpg?itok=nYdKfl5o
&PriveHD brings award-winning Spielberg feature 'Lincoln'

The present is shaped by the actions of individuals who have lead a revolution of change with their firm principles and integrity. Observing Wednesday, 2 December 2020

Television TV Channels English Entertainment
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/12/02/nagabhairavi.jpg?itok=LTPQ3kpI
Prajwal PD and Anusha Hegde to enter 'Nagabhairavi'

MUMBAI: Zee Telugu’s Nagabhairavi has captivated audiences since its launch with spectacular VFX and the blossoming chemistry between Nagarjuna (Pawon) and Bhairavi (Yashmi Gowda). The story began with Bhairavi losing the magical amulet and moved forward with Pawon knowing his dream girl is...

Television TV Channels Regional
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/12/02/sh.jpg?itok=_yKCt4oT
Sayani Gupta-starrer Shameless is India’s Oscar entry in short film category

After Lijo Jose Pellissery’s Jallikattu was selected as India's official entry to the 93rd Academy Awards in the International Feature Film category, another worthy contender has been picked for the Oscars’ short film category – Shameless.

Television TV Channels Movie Channels
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/12/01/bbarc.jpg?itok=ZaIqcy7Q
Guest column: Why BARC renaming impressions as AMA makes sense

What is known as ‘impressions’in India is known as AMA in Canada, ‘average audience’ in the US and ‘projections’ in Australia.Regardless of the name, average minute audience is what it is and it is not just a case of a rose by any other name.

Television TV Channels Viewership
https://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2020/12/01/zee_vajwa.jpg?itok=o3z7c0Im
Popular Marathi actors come together for the launch of Zee Vajwa

MUMBAI: Zeel’s Marathi music channel - Zee Vajwa, has left no stone unturned to reach out to and connect with the audience. From the quirky and trendy #FullToVajwa challenge that took social media by storm to brand films promising to amplify Maharashtra’s everyday moments into a mahual with music...

Television TV Channels Regional

Sign up for our Newsletter

subscribe for latest stories

* indicates required