Hindi
SC slams Neeraj Pandey over Ghooskhor Pandat title, orders rebrand
SC says film cannot release under current title, seeks new name by February 19.
NEW DELHI: The Supreme Court of India has delivered a stern reality check to acclaimed filmmaker Neeraj Pandey, directing a mandatory name change for his upcoming Netflix project, Ghooskhor Pandat. On Thursday, a bench comprising justices B.V. Nagarathna and Ujjal Bhuyan made it clear that creative freedom does not grant a licence to denigrate specific communities.
The title, which translates to Bribe-taking Brahmin, sparked a firestorm of protest from groups arguing the name was a slur against the Brahmin caste. The court’s intervention has now pushed the production into a legal corner, requiring a complete rebranding before the film can be released.
The highlights of the hearing were the sharp observations made by the bench regarding modern filmmaking and social responsibility. Justice Nagarathna pointedly questioned the necessity of using provocative titles that could incite social friction.
“Being woke is one thing. But creating this kind of unrest when there is already unrest in the country… If you use your freedom to denigrate any section of society, we cannot permit it,” the justice remarked during the proceedings.
The court emphasized that the Constitutional principle of fraternity is just as important as the right to free speech. The bench suggested that filmmakers must be mindful of reasonable restrictions, especially when a title appears to target the dignity of a particular group.
Interestingly, this was not the filmmakers’ first encounter with the legal system over this project. Earlier in February, Netflix and Neeraj Pandey had already informed the Delhi High Court that they had made a conscious decision to change the title following the initial public outcry.
Despite this earlier admission, the Supreme Court felt it necessary to formalise the matter. The judges were firm that the film would not see a digital release under its original branding, expressing concern that equating a caste identity with corruption was a step too far for a diverse society.
“Why should any section of society be denigrated? We are not here to allow people to be insulted in the name of entertainment,” the bench noted, while issuing formal notices to the Ministry of Information and Broadcasting and the Central Board of Film Certification (CBFC).
Representing the makers, counsel for Pandey and Netflix clarified that the word “Pandat” was intended as a colloquial nickname for the lead character, a gritty police officer played by Manoj Bajpayee, rather than a commentary on the priesthood or the Brahmin community.
Regardless of the intent, the court has demanded a formal commitment. Neeraj Pandey has been directed to file an affidavit by 19 February 2026, proposing a new title and confirming that the film’s content does not defame any community.
With the original trailers and social media teasers already scrubbed from the internet, the film is currently in a state of creative redesign. The industry is watching closely, as this ruling sets a significant precedent for how streaming platforms handle sensitive cultural labels in India.
Hindi
Remembering Gyan Sahay, the lens behind film, television and advertising
From a puppet rabbit selling poppadums to Hindi cinema, he framed it all.
MUMBAI: There are careers, and then there are canvases. Gyan Sahay, the veteran cinematographer, director, and producer who passed away on 10 March 2026 in Mumbai, had one of the latter. Over several decades in the Indian film and television industry, he turned lenses, lights, and the occasional puppet rabbit into something approaching art.
A graduate of the Film and Television Institute of India (FTII) in Pune, Sahay built his reputation as a director of photography across a career that stretched from the early 1970s all the way to the digital age. He was the kind of craftsman who understood that a well-composed shot is not merely a technical achievement but a quiet act of storytelling.
For most Indians of a certain age, however, Sahay will forever be the man behind the rabbit. His direction of the iconic long-running television commercial for Lijjat Papad, featuring its now-legendary puppet bunny, gave the country one of its most cheerfully persistent advertising images. It was the sort of work that sneaks into the national subconscious and takes up permanent residence.
His big-screen credits as cinematographer include Anokhi Pehchan (1972), Pagli (1974), Pas de Deux (1981), and Hum Farishte Nahin (1988). In 1999, he stepped behind a different kind of camera altogether, making his directorial debut with Sar Ankhon Par, a drama that featured Vikas Bhalla and Shruti Ulfat, with a cameo by Shah Rukh Khan for good measure.
On television, Sahay was particularly prized for his command of multi-camera production setups, a skill that made him a go-to technician for large-scale shows and reality programmes. In an industry that has never been especially patient with complexity, he was the calm hand on the rig.
In later life, Sahay turned teacher. He participated regularly in masterclasses and Digi-Talks, often hosted by organisations such as Bharatiya Chitra Sadhna, sharing hard-won wisdom on cinematography, the comedy of timing in a shot, and the sweeping changes brought by the shift from celluloid to digital. He was also said to have been involved in a project concerning a biographical film on Infosys co-founder N.R. Narayana Murthy.
Tributes from the film industry poured in following the news of his passing, with colleagues remembering him as a senior cameraman who served as a rare bridge between two entirely different eras of Indian cinema. That is, perhaps, the finest thing one can say of any craftsman: he kept up, and he brought others along with him.
