iWorld

Facebook unable to monitor content in all languages

There are 31 other widely spoken languages on Facebook that do not have official support.

http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/smartcrop_800x800/public/images/tv-images/2019/04/23/facebook.jpg?itok=Pprm-Kki

MUMBAI: Amid the flood of various new languages, Facebook Inc is struggling to monitor content, according to a Reuters report.

Out of the 111 languages supported by Facebook, there were only 41 languages that were translated under the detailed rules known as ‘community standards’ which restricts users from posting offensive material including hate speech and celebrations of violence.

The language deficit complicates Facebook's battle to rein in harmful content and the damage it can cause, including to the company itself. Countries including Australia, Singapore, and the UK are now threatening harsh new regulations, punishable by steep fines or jail time for executives if it fails to promptly remove objectionable posts. The community standards are updated monthly and run to about 9,400 words in English.

Facebook's 15,000-strong content moderation workforce speaks about 50 tongues, though the company said it hires professional translators when needed. Automated tools for identifying hate speech work in about 30, the report mentioned.

Facebook says it now offers the rules in Burmese and has more than 100 speakers of the language among its workforce.

Latest Reads

http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/05/22/broadband.jpg?itok=LDeNgn4Q
Broadband internet subscriber rate picked up in March 2019

India added 1.307 crore (13.07 million, 103.7 lakh) subscribers in the month ended 31 March 2019 (Mar-19, month or period under review) according to Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) telecom subscription data. This translates to 2.37 percent growth as compared to 1.90 percent growth (1....

iWorld Broadband
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/05/22/Siddharth_Anand_Kumar.jpg?itok=I3zLh-Yk
Saregama Yoodlee Films’ Siddharth Anand Kumar on digital content strategy, theatrical releases & more

Saregama’s Yoodlee Films is betting big on content-driven films by collaborating with over-the-top (OTT) platforms. While the production house is streaming six of its films on Netflix, it has also struck a deal with another leading platform, Hotstar.

iWorld Over The Top Services
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/05/21/zee43.jpg?itok=RupSozeD
ZEE5 launches tamil original web series ‘Thiravam’

ZEE5, India’s fastest growing OTT platform premieres Thiravam, a political thriller which revolves around the life of a small-time scientist who claims to have invented a herbal fuel that will revolutionize the petroleum industry, thereby posing a threat to dominant oil-rich countries. Starring...

iWorld Over The Top Services
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/05/21/airetl.jpg?itok=xTQjXPrp
Airtel and Shemaroo launch ‘The Horror TV’, - a subscription service for Horror, Thriller and Crime content on TV

Airtel Digital TV, the DTH arm of Bharti Airtel, and Shemaroo Entertainment, India’s leading content house, today launched ‘The Horror TV – Ab Lagega Darr’ – a subscription premium service offering a variety of horror movies, TV shows and web series.

iWorld e-commerce
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/05/21/vodafone.jpg?itok=bjz1BAoy
Vodafone Idea and Hyundai AutoEver India (HAEI) sign exclusive partnership for Connected Car Services with Hyundai Blue Link Technology

Vodafone Idea, India’s leading telecom service provider and Hyundai AutoEver India, a subsidiary of Hyundai Motor Group has signed exclusive partnership for the India debut of Blue Link Connected Technology with the recently launched Hyundai VENUE - India’s First Smart Connected SUV for a range of...

iWorld Telecom
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/05/20/facebook.jpg?itok=oScHhZ3E
Political parties spent Rs. 53 crore on digital platforms: Facebook ad library

There is no denying the fact that digital media has remained one of the strongest tools used by the political giants to woo the voters this election season.

iWorld Social Media
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/05/20/vishal.jpg?itok=LNf_4l3g
Viu and Keshet International sign a two show deal for Indian audience

Viu, a leading OTT video service by PCCW, announces its alliance with Keshet International, the global production and distribution arm of Israeli media company, Keshet Media Group, for a two-show deal.

iWorld Over The Top Services
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/05/18/pri.jpg?itok=iGlicica
Netflix names Priyanka Chaudhari as head of in-house Indian IP vertical

Netflix has made a new Indian hire as it gets serious about Indian content. Priyanka Chaudhari has joined Netflix India as a director and senior counsel – IP. In her role, she will handle IP, trademark and content issues. She will be reporting to the team in Los Angeles.

iWorld Over The Top Services
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2019/05/17/netflix.jpg?itok=V37kXJ5k
7% Netflix viewers may cancel subscription after Disney+ launch

After dominating the digital entertainment space for the last few years, Netflix’s reign is now being challenged by upcoming Disney+.

iWorld Over The Top Services

Latest News

Load More

Sign up for our Newsletter

subscribe for latest stories