Television

MTV may soon sing south Indian tune; to 'Hindify' Nick

http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/smartcrop_800x800/public/images/tv-images/2016/02/08/Untitled-1_20.jpg?itok=56flkGPg

MUMBAI: Frontrunner music channel MTV is setting its sights south of the Vindhyas, even as struggling sibling kids channel Nickelodeon is set to make the switch to Hindi lingo.

MTV India managing director Alex Kuruvilla confirmed to indiantelevision.com that the company is seriously looking at launching a South Indian music channel, crowding a space already occupied by Southern Spice and being eyed by heavyweight Zee Telefilms.

While Kuruvilla would not put a timeline on the launch, he revealed that the channel MTV was looking at would be representative of all four South Indian languages - Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada.

Queried as to what the programming template for the new channel would be, Kuruvilla said the format would most likely be a hybrid of what MTV India was today morphed into a matrix tuned to South Indian cultural sensibilities.

Elaborating on the plans for Nick, Kuruvilla said dubbed Hindi content on the channel would be ramped up from the present four hours with the aim of making Nick completely "desi". He mentioned that a dual feed was a possibility with a Hindi Nick service and an English one targeting the South Indian markets.

According to MTV Networks chairman and chief executive officer Tom Freston, who gave an interview to Bloomberg in Singapore, "MTV plans to dub about half of Nickelodeon's programming into Hindi this year."

Kuruvilla said that some major marketing and promotional activities were being worked out for Nick that would be rolled out over the next three to four months.

One clear revenue stream for Kuruvilla vis-a-vis Nick is via the licencing route. Kuruvilla referred to the Rugrats franchise in that context. MTV has already had some co-branding success with its Airtel SIM card and Citibank credit card as also with its branded clothing and perfumes lines.

Kuruvilla stressed however, that a key factor that would impact on the plans that were being set out would be the distribution landscape that would emerge out of the regulatory guidelines that the Telecom Regulatory Authority of India (Trai), laid down.

ASIA AD SALES TO GROW 20 % IN 2004

That MTV clearly has its sights set on India was apparent from Freston's assessment in the Bloomberg interview that Asian advertising sales are likely to see a 20 per cent hike this year. "We are looking at several years in a row of good healthy growth," Freston said. "We're looking at healthy growth in India, in China, in Korea."

MTV advertising sales in Asia last year rose 24 per cent, twice the pace of the rest of the world for the company, which is owned by the cable-network unit of New York-based Viacom Inc. "India's one of the most interesting markets out there, where you've got this exploding middle class," Freston told Bloomberg.

Part of MTV's plans for India this year include dubbing half of kids' channel Nickelodeon's programming into Hindi, according to Freston, who estimates Nick to reach the 150 million homes in Asia that get MTV. Nick, which has stayed away from dubbed programming thus far, may have to follow the lead set successfully by the reigning Indian toon channel king Cartoon Network.

While MTV remains strong in most Indian markets, competition in the form of Star India's music channel [V], the lowkey but effective etc and B4U Music that's attempting to fight back into the reckoning continues to knock at its doors. Down south, the three-year-old Southern Spice has enjoyed a monopoly thus far, its success prompting other players to eye the hitherto untapped sector. The Zee - etc combine has made public its intention to venture south with a music channel too, in 2004.

Adding to Freston's optimism is a ZenithOptimedia report which says advertising expenditure will rise 5.1 per cent in the Asia-Pacific region this year to $68.41 billion, the fastest growth of the world's regions. India's economy too, is expected to grow at its fastest pace in 15 years, with Asia's third-biggest economy expected to accelerate at an 8.1 per cent pace in the year.

Latest Reads

http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2018/12/12/news.jpg?itok=U8axkKyv
Times Network sets India’s $5 Trillion growth agenda through the 5thedition of ‘India Economic Conclave 2018’: Day 1

Times Network, a part of India’s largest media conglomerate, The Times Group, commenced its signature event, India Economic Conclave 2018 in its 5th edition in Mumbai today.

Television TV Channels News Broadcasting
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2018/12/12/zmat.jpg?itok=1WsUWFIY
Zee TV VP marketing Azmat Jagmag quits

Zee TV’s VP for marketing, Azmat Jagmag, who was responsible for brand building, team growth, sales strategy and revenue facilitation, has quit the organisation last month.

Television TV Channels GECs
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2018/12/12/GEC_most.jpg?itok=UF4nHin8
Hindi GEC most benefited genre in Chrome DM week 49

With a growth of 2.16 per cent as compared to last week (48), the Hindi GEC genre marked the highest opportunity to see (OTS) among all categories in week 49 of Chrome Data Analytics & Media. In the Hindi GEC genre, Star Utsav gained the highest OTS with 99.5 per cent in HSM excluding the less...

Television TV Channels Viewership
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2018/12/12/ottv_1.jpg?itok=8U2Bt7rB
Challenge of crafting characters in Indian animation

For most animation producers and distributors, the art of creating content strategy and research is what’s keeping them up at night. But a few of them say that a formulaic approach should be rejected in this category.

Television TV Channels Kids
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2018/12/11/ranjana.jpg?itok=gQ7qNPBm
Ranjana Mangla joins Star Sports as VP - emerging sports

Ranjana Mangla has joined Star Sports as vice president - emerging sports, Indiantelevision.com has learnt. Ranjana, who took charge of her new role on Monday, was the national revenue head of India Today TV in her last gig.

Television TV Channels Sports
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2018/12/11/satymev.jpg?itok=MBG_4h--
Watch the World Television Premiere of Satyameva Jayate on 15th December only on Zee Cinema

We all have seen corruption and apathy in the government and police force etc.

Television TV Channels Movie Channels
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2018/12/11/zee.jpg?itok=UKtrNPBG
Zeel channels most watched Hindi channels across genres

Two Hindi GECs from the Zee Entertainment Enterprises Ltd (Zeel) stable – free-to-air or FTA Zee Anmol and flagship pay TV channel Zee TV were once again the second and third most watched channels across genres in 2018 in week 48 (Saturday, 24 November 2018 to Friday, 30 November 2018).

Television TV Channels Viewership
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2018/12/11/priyanka_0.jpg?itok=XRpmy4tA
Our shows will empower people to drive electoral discourse: Network18's Priyanka Kaul

The news genre has entered its peak time – election season. All news channels including Hindi, English and regional have started their election-based programming from the exit polls that took place on 7 December 2018. Election coverage is like the bread and butter for news channels since this is...

Television TV Channels News Broadcasting
http://www.indiantelevision.com/sites/default/files/styles/340x340/public/images/tv-images/2018/12/10/kanada.jpg?itok=n7Tw9omO
Zee Kannada to launch a first-of-its-kind horror thriller fiction show – Aatmabandhana

Zee Kannada, every Kannadiga household’s hub of entertainment, further strengthens its fiction band with innovative content post the successful launch of Paaru.

Television TV Channels Regional

Latest News

Load More

Sign up for our Newsletter

subscribe for latest stories