National Geographic to speak more Hindi
(Posted
on 31 August 2001, 11:15 pm)
It's all about geography after all. When in Greece do as the Greeks
would do. Most international satellite television and cable TV
channels have been going in for dual audio feeds for their services.
With star rival Discovery going Hindi a long time ago can National
Geographic stay far behind? Nyet. Come mid September, the
channel is going to be available in a dual Hindi-English feed
from 7:00 am to 1:00 am, all of 18 hours, in order to strengthen
its connect with Indian and south Asian audiences. It was earlier
airing just four hours of Hindi dubbed shows.
"Much
emphasis will go toward making the programs in simple Hindi language
which appeal the masses right from an office boy to a grandmother
sitting in northern part of India," says National Geographic Channel
associate vice-president programming Vijay Raman. "At the same
time it will not put off English speaking individuals in a family
as two to three generations can sit down and watch it together.
The Hindi will be very simple," he stresses.
"NGC isn't a niche channel which
it is often perceived to be," adds Raman. "It's got
universal appeal and caters not only just to people of all age
groups, it is liked by people across all the sections of society
and the viewership and the television ratings that we have been
getting indicate that it is like any other mainstream channel.
We receive feedback not only from well-heeled in the SEC A category
but also from individuals living in slums."
NGC claims a penetration of 18-20 million homes and is distributed
in India by co-owner Star India.
Click for more Headlines